rub off on แปล

• 1) phrase. v. ขูดออก
  ที่เกี่ยวข้อง: ข่วน
  2) phrase. v. มีผลดีต่อ
  3) phrase. v. ขูดออก
  ที่เกี่ยวข้อง: ข่วน
  4) phrase. v. มีผลดีต่อ

• rub     1) vt. นวด ชื่อพ้อง: massage 2) vi. ขูด ที่เกี่ยวข้อง: ครูด,
• rub off     1) phrase. v. ถูออก ชื่อพ้อง: rub away, rub down 2) phrase. v.
• off     1) prep. ออกจาก ชื่อพ้อง: away 2) adv. ออกจาก ชื่อพ้อง:
• rub off onto    ขูดออก ข่วน มีผลดีต่อ
• rub the shine off    phrase. v. ทำให้ลดลง
• rub in    1) phrase. v. ถู/เช็ด 2) phrase. v. สอนซ้ำ ที่เกี่ยวข้อง: สอนตอกย้ำ ชื่อพ้อง: hammer in
• rub into    1) phrase. v. ถูให้ซึมเข้าสู่ ชื่อพ้อง: rub in 2) phrase. v. พร่ำสอน ที่เกี่ยวข้อง: สอนซ้ำซาก ชื่อพ้อง: hammer into
• rub it in    phrase. v. คอยเตือน (บางคน) ถึง (ความผิดพลาด, ความล้มเหลว ฯลฯ)
• rub on    phrase. v. ถูบน ที่เกี่ยวข้อง: ทาบน
• rub with    phrase. v. ขัดด้วย ที่เกี่ยวข้อง: ถูด้วย, เช็ดด้วย
• ขูดออก ข่วน rub off    phrv. rub off phrv. rub off
• christian rub    คริสเตียน รุบ
• rub a medicament on    v. exp. ทายา [thā yā]
• rub against    idm. ถูไปมา ชื่อพ้อง: brush up against
• rub along    1) idm. ทำต่อไปอย่างลำบาก ชื่อพ้อง: get by 2) idm. มีความสัมพันธ์ที่ดีกับ

• เมื่อเด็กๆออกไปกับเธอ\ พี่หวังว่าเธอจะทำให้เขาสนุก
  But when I left Bobbi and Patrick with you, I guess I just was hoping you'd rub off on them.
• โชคดีอย่างนายเนี่ยนะ อย่างฉันเลยกระจอกไปเลย
  With luck like yours, maybe some of it will rub off on me.
• ผมคิดว่าถ้าผมแนะนำคุณกับบางคนที่ดี ที่อาจถูปิดที่คุณ
  I thought if I introduced you to some nice people, that could rub off on you.
• เอ่อ มันรู้สึกเหมือนนิสัยของชั้นถูกลบออกไป
  Well, it feels like my character's rubbing off on me.
• เป็นอะไรไป? โมโหที่หนูมีอิทธิพลกับน้องหรอ?
  What's the matter, upset that I rubbed off on her?
• ดวงโชคร้ายของฉัน คงไปตกอยู่กับพวกเขามั๊ง
  My bad luck must have rubbed off on them.
• การอยู่ใกล้ๆคนดังอาจจะทำให้เธอดับได้
  Maybe being near greatness will rub off on you.
• จะว่าไงได้ ผมติดจากคุณมาน่ะ มอร์แกน
  What can I say? You're rubbing off on me, Morgan.
• มันจะไม่เกิดขึ้นแน่ ถ้าคุณไม่ได้เป็นคนต่ำทราม คือการขูดเลือดฉัน
  It does appear that you despicable people are starting to rub off on me.
• แม่ติดการดุถูกคนอื่นมาจากพี่สินะ
  His judgmental hypocrisy is rubbing off on you.